Как мы хасидов спасли

Время от времени израильские партнеры могут позвать к себе на достаточно длительный период, до шести, или даже восьми недель. К примеру, если начинается какой-то проект, на период обучения или внедрения в команду. Программа на выходные в таких случаях может включать в себя отдых на пляже, очень интересные экскурсии по стране. Также мы любили просто пешком бродить по Тель Авиву.

Однажды в знойный осенний шаббат (субботу) мы со Стасом решили пройтись до Тель Авивского университета и назад, к отелю на берегу моря. На обратном пути на встречу к нам шел большой, двухметровый хасид - ортодоксальный еврей. Каждому встречному он что-то говорил, получал короткий позитивный отклик и шел дальше. Как оказалось, он поздравлял с праздником Симхат Тора - окончания, и одновременно начала годичного цикла чтения Торы. 

У нас произошел такой диалог:

• — (что-то на иврите)
• — И Вам не хворать! (по-русски)
• 
  

Хасид остановился и заговорил по-анлийски:

• — Вы туристы?
• — Типа того.
• — Вы евреи?
• — Неа.
• — Вы пользуетесь этим сегодня? (указывает на фотоаппарат, который болтался на шее)
• — А как же!
• — Слушайте, а можете мне помочь?

Стас начал подбирать слова, чтобы вежливо отказать. Но, объективно говоря, планов у нас никаких не было, а тут - какое-никакое приключение. Дело в том, что верующие евреи (а уж тем более ортодоксальные) не имеют право делать никакую работу в шаббат и в праздники, но иногда такая потребность возникает. “Максимум - посуду помоем!” - урезонил я Стаса.

Пока хасид вел нас к себе домой, оказалось, что он хорошо знает Украину, знает что в Умани захоронен цадик Нахман, но сами они представители Любавичевского хасидизма. Его семья жила фактически в центре Тель Авива, невдалеке от моря. Мы поднялись на второй этаж типичного серого дома и встретили несколько женщин, мужчин и кучу детей разметившихся в достаточно тесной квартирке. Нас провели в комнату и спросили:

• 
  

• — Вы чувствуете, что здесь жарко?
• — Да.
• — Наверное надо что-то сделать?
• — Может просто включить кондиционер?
• — (молчат и кивают в сторону красной кнопки на стене)
• — Нажать красную кнопку?
• — (молчат и отводят глаза)

Мы растерялись. Уже потом мы поняли, что они не просто не могут что-то делать, да еще и рекомендовать другим не могут... Но один из них таки не выдержал:

• — Да, надо нажать.
• 
  

Я нажал кнопку, механизм заработал. Все воодушевились. Нам налили какого-то домашнего вина и вежливо намекнули, что его можно допить на улице.

Что бы они без нас делали? :)